Norte Sul
Fino Imperial
Aloquete Cadeado
Lanche Merenda
Cabide Cruzeta
Café Bica
Corrente Cadeado
Quarto de Banho Casa de Banho
Picheleiro Canalizador
Sertã Frigideira
Bacia Alguidar
Banca Lava-loiça
Malga Tijela
Pingo Garoto
Estrugido Refogado
Guarda-Chuva Chapéu de Chuva
Trengo Desajeitado
Saraiva Granizo
Se alguém quiser aumentar a lista, esteja à vontade! Ou se conhecer outras palavras de locais específicos do País, também pode colocar por estas bandas!
Corrente Cadeado
Quarto de Banho Casa de Banho
Picheleiro Canalizador
Sertã Frigideira
Bacia Alguidar
Banca Lava-loiça
Malga Tijela
Pingo Garoto
Estrugido Refogado
Guarda-Chuva Chapéu de Chuva
Trengo Desajeitado
Saraiva Granizo
Se alguém quiser aumentar a lista, esteja à vontade! Ou se conhecer outras palavras de locais específicos do País, também pode colocar por estas bandas!
Eu sou do centro e não uso merenda, uso lanche.
ResponderEliminarEu não bebo café, mas oiço as pessoas que bebem falar em beber café (na maior parte das vezes)
Aqui usamos tanto guarda-chuva, como chapéu de chuva.
Nós temos o termo "corrente", mas não é o mesmo que cadeado (aloquete). Usamos um cadeado para prender uma corrente à volta de qualquer coisa, por exemplo.
Gostei do post! :-)
Olá!!! Sim, eu sei que as diferenças não são assim tão lineares! É o que vai saltando à vista! :)
ResponderEliminarQue engraçado!!! Estrugido nunca tinha ouvido, eu sou algarvia! :D
ResponderEliminarPois é, mas é mesmo assim, cá para cima, usamos muito a palavra estrugido! É raro usarmos a palavra refogado!
EliminarNo Sul diz-se cruzeta????? Em que Sul? Para os Algarves, suponho! É que em Lisboa nunca ouvi tal coisa. Tb merenda... hmmm... não costumo ouvir muito isso por aqui. Digo: "Vou lanchar".
ResponderEliminarBeijos
http://newblackis.blogspot.pt/
https://www.facebook.com/TheNewBlackIs
THE NEW BLACK IS
O "lanche" não se refere a ir lanchar mas sim a um bolo que cá para o norte chamamos lanche e para sul chamam merenda.
EliminarPara mim, o lanche é uma refeição ligeira, normalmente à tarde, mas que as crianças também comem a meio da manhã. Pensei que a merenda era o equivalente a isso. Se não é, desconheço totalmente o que seja! Um bolo?!? Que tipo de bolo?
EliminarQuando puder coloco uma foto no blog para esclarecer tudo isto!
EliminarConfirma-se... no algarve diz-se cruzeta! e alcagoitas e griséus!!!!
ResponderEliminarAlcagoitas sei que são amendoins! Agora griséus, não sei o que é, nem faço a mais pálida ideia. Vou mandar um palpite ao ar: será caracóis?
EliminarFico a aguardar mais palpites ou estás mesmo muito curiosa? (sou solidária com os curiosos...)
ResponderEliminarEstou mesmo curiosa! Não me faças pesquisar na net!!!:)
Eliminar"Sou solidária com os curiosos..." Ahahah, onde é que eu descobri que eras curiosa? ;-)
EliminarAlgures... nalgum blogue giro! :-)
Eliminar:-)
EliminarDepois do suspense... são ERVILHAS!
ResponderEliminarNunca chegava lá!!!Boa!!!
EliminarTambém nunca lá chegaria! :-)
EliminarReparei agora no "Keep calm" aqui ao lado... Muito bom! :-)
ResponderEliminarObrigado! Agora não me lembro muito bem do link, onde o fiz gratuitamente pois foi o "meu mais que tudo" que me encontrou. Mas se quiseres, arranjo-te o link!!!
EliminarAh, já encontrei o link:
Eliminarhttp://www.keepcalmandposters.com/
Para o caso de quereres construir o teu!
Beijinhos
Ah, não vale a pena, mas obrigada pelo teu trabalho! Acho que só tem graça no primeiro blogue que põe... :-)
EliminarEstava procurando a diferença entre frigideira e sertã e deparei-me com este blog e achei interessante pois não sou do norte nem do sul, sou de Angola e conheço quase todos os termos aqui descritos mas apenas um me causou dúvidas (nem tanto, mais admiração) pois com os cinquenta e poucos que levo no lombo a diferença para mim entre merenda e lanche é que são refeições similares mas diferem no horário em que são tomadas ou seja merenda de manhã e lanche á tarde. Sou filho de portugueses do Norte e centro (guarda e Coimbra) e tenho em mente as seguintes refeições: Ao desjejum ou primeira refeição matinal - pequeno almoço (em Portugal;café da manhã no Brasil e aqui em Angola Matabicho. Ao meio da manhã - merenda. Ao meio-dia - almoço. Ao meio da tarde - lanche. Á noite - jantar. E como última refeição da noite - a ceia que nós cá não utilizamos e a maior parte das pessoas nem sabe do que se trata conhecendo apenas o nome e sabendo que é uma refeição pela Bíblia onde é falada da última ceia e pela tradição da ceia de Natal pois também não há essa necessidade pois aqui amanhece entre as 05.45 e as 06.30 e anoitece entre as 18.00 e as 18.45 nas diferentes épocas do ano. Mas gostei de mais esta pois diz-se aprender até morrer.
ResponderEliminar